|
Autoproclamé daron de la bogossphère
|
||||||

Deux enfants sont assis sur un banc. Le plus maigre dit à l’autre « j’ai mangé la moitié de mes bonbons ». Le plus gros des deux enfants répond « moi aussi ». Cependant, dans la paume du garçon maigrelet, il ne reste que trois friandises. Tandis que dans celle de l’enfant rond il en reste quatre mille sept cents quarante deux. Comprenez-vous la portée intrinsèque (comme le saucisson) d’une telle situation ?
Deux enfants sont assis sur un banc. Le plus jeune dit à l’autre « j’ai mangé la moitié de ma vie ». Le plus vieux des deux enfants répond « moi aussi ». Cependant, dans la paume de l’enfant ridé, il ne reste que trois centimètres de ligne de vie. Tandis que dans celle de l’enfant rose il en reste quatre mille sept cents quarante deux. Comprenez-vous la portée intrinsèque (comme un coup de trique) d’une telle situation ?
Un enfant est né ce matin. Son père est né quarante ans plus tôt. Demain matin, la journée qui commencera sera la deuxième de la vie du nourrisson et la quatorze-mille-six-centième de la vie de son père. Le soir venu, cette journée représentera la moitié de la vie de ce nouveau-né. Les vingt dernières années représenteront la moitié de la vie de son père. Et la moitié de la vie de son fils ne représentera pour lui qu’une journée de plus à aller se faire chier au boulot avec un patron vraiment trop con.
La journée suivante représentera un tiers de la vie du gamin. Et la journée d’après, un quart. Progressivement, chaque journée deviendra une part de plus en plus petite de sa vie, jusqu’à ne représenter presque plus rien. Plus ça va et plus les journées sont petites. Plus ça va et plus ça va pas.
Deux vieillards sont assis sur un banc. « Tu te souviens de ta jeunesse ? » demande le plus triste des deux vieux. « Non, je ne me souviens que d’hier » dit le plus heureux.
|
|
Déjà 42 textes traduits !
Les textes de ce blog sont actuellement traduits par une quinzaine de
lecteurs de ce blog (un immense merci à eux) Pour rejoindre cette trad-team, il suffit de me contacter.
Vos avis